Vertaald door Simply ReleaseS Toppers Jesprulin, Jack the Ripper en Suurtje
Ik weet het niet. Het voelt aan als ons graf.
Hun koningin is hier.
En wij hebben onze orders.
Dit is een val.
Dit is wat bekend is.
Er zijn altijd mensen geweest...
en er zijn altijd vampieren geweest.
Sinds het begin zijn beiden in conflict geweest.
De vampieren waren sneller en sterker.
Maar mensen hadden de zon.
Maar dat was niet genoeg.
En zo ging het jarenlang.
De twee rassen die niet alleen elkaar uitroeide...
maar de wereld zelf.
Door uitroeiing bedreigd zocht de mensheid bescherming achter de muren van de kerk.
Toen werd het ultieme wapen bedacht. De priesters.
Subtitle by Aldi Arman
Krijgers met uitzonderlijke krachten.
Getraind door de kerk in het heetst van de vampierenstrijd.
Alleen zij keerden het tij voor de mensen.
De overgebleven vampieren werden in reservaten gestopt.
De kracht vrezend van het wapen dat ze gemaakt hadden...
gaf de heilige geestelijkheid de priesters de opdracht om uiteen te gaan.
Om de voormalige strijders weer naar de maatschappij te laten terugkeren...
die hen niet langer nodig had.
Toen de jaren voorbij gingen...
verdwenen een paar overgebleven priesters in de anonimiteit.
Net zoals de vampierenplaag voor hen.
Oorspronkelijke straling nog steeds ongelijkmatig.
Maar, de besmetting van de aarde is bijna nihil.
Met wat geluk kunnen we beginnen met planten.
Ik ben trots op je, Owen.
Geweldig, alweer stoofpot.
Ben je wezen biechten? - Nee, waarom?
Je hebt je mooiste jurk aan. Je moet wel in de kerk zijn geweest.
Ik was in de stad.
Iemand heeft tenminste nog een leven nodig deze buitenpost.
Ik zei dat je niet zoveel tijd daar door moest brengen.
Ik ben oud genoeg om te gaan waar ik wil. - Je bent 18.
Dat is niet oud genoeg. Hier niet.
Ik weet dat het zwaar is. We moeten allemaal offers brengen.
Offers? Hier als een gevangene te leven?
Geen vrienden? Geen pret?
Tot je hier iets hebt laten groeien? - Genoeg.
Handen vasthouden en spreek de zegen uit.
Lieve Heer, wij danken U voor hetgeen wij gaan ontvangen.
Papa.
Ga naar beneden. - Wat is er aan de hand?
Schiet op, kind.
Schiet op.
Wat je ook hoort, niet gillen.
Ga achter me staan.
Shannon.
KATHEDRAAL STAD - SECTOR 12
God beschermt u.
De kerk beschermt u. - De stad beschermt u.
Absolutie is de enige mogelijkheid.
Denk eraan: keer je je tegen de kerk...
dan keer je je tegen God.
Tijd om te biechten.
Jouw beurt.
Start biechtprogramma.
Spreek na de toon.
Vergeef me Vader, ik heb gezondigd.
Ja, mijn zoon.
Ik had weer dezelfde droom.
Over de oorlog. - Ga door.
We waren, zoals altijd, op de hoogvlakte.
Hij viel.
Maar ik was niet sterk genoeg. - Ga door.
Ik heb vragen. Twijfels.
De duivel komt in vele gedaantes.
Persoonlijke offers daar kun je hem het beste mee verslaan.
Zoals een dag hard werken.
Ja, vader. - Zeg nu drie Weesgegroetjes en vier Onzevaders.
En denk eraan, keer je je tegen de kerk...
dan keer je je tegen God..
Niet wijzen. - Wat heeft hij in zijn gezicht?
Een tatoeage.
Deed het pijn?
Waarom mag ik niet met hem praten? - Je kunt niet met priesters praten.
Wie ben jij?
Ik ben Hicks, de sheriff van Augustine. - Wat wil je?
Er was een vampierenaanval. Ze namen Lucy mee.
Je broer is zwaargewond. Hij zei me waar ik je kon vinden.
En Shannon?
Lucy heeft over je verteld.
Ze zei dat je een oorlogsheld was.
Dat jij de beste vampierenmoordenaar was.
Ik ga haar achterna. Ik ga haar terughalen.
Ze dacht dat je dat wilde weten mocht je mee willen gaan.
Ze dacht dat ik iemand als jou wel goed kon gebruiken.
Bedankt dat u me zo snel kon ontvangen, Monseigneurs.
Monseigneur Chaimberlain heeft me over de zaak verteld.
Wij zullen bidden voor uw familie. - Dank u.
Ik ben hier om mijn bevoegdheden terug te krijgen.
Waarom?
Dit was een aanval van vampieren. - Vampieren?
Onzin. Er zijn geen berichten van ontsnappingen uit de reservaten.
Dit is duidelijk het werk van bandieten uit de woestenij.
De jongen was heel stellig. - De jongen had het fout.
Er is geen vampierendreiging.
De woestenij is een toevluchtsoord voor de bandeloze en de immorele.
Een priester daar naar toe te sturen zou belachelijk zijn.
Dit laten we over aan de lokale autoriteiten.
Monseigneur Orelas, deze man heeft onze kerk grote diensten bewezen.
Zonder de priester waren we overlopen...
We zijn ons bewust van zijn verrichtingen, Monseigneur Chamberlain.
Dank u. U kunt gaan zitten.
Ik smeek u, sta me toe dat ik haar ga zoeken.
Begrijp goed, priester...
de heiligheid van deze muren is onbegrensd.
De inwoners van de steden vertrouwen er op dat de kerk hen beschermd.
Dat vertrouwen zal u niet beschamen.
Wat stelt dat vertrouwen voor als dat een leugen is?
De autoriteit van de geestelijkheid in twijfel trekken is verboden.
Als u de stad verlaat zal dat gezien worden als een daad van agressie tegen de kerk.
U wordt dan uit de orde gezet en meteen verbannen. Is dat duidelijk?
Ik zei, is dat duidelijk, vader?
Ja, Monseigneur.
Denk aan uw gelofte. Keer je je tegen de kerk dan keer je je tegen God.
Kom op.
Niet verlegen zijn.
Geef ons een zoentje.
Zo behandel je een vriend niet.
Laat me gaan, alsjeblieft. - Je zit hier ter bescherming van jezelf.
Als ik je eruit laat word je in stukken verscheurd.
Mijn oom de priester zal mij achterna komen.
Echt waar? Waarom ben je daar zo zeker van?
Hij komt me achterna.
Hij komt achter jou aan. - Dat is iets...
waar ik absoluut op reken.
Het oordeel is definitief. Het spijt me.
Ze hebben alles opgeofferd.
Naar mij luisteren ze niet. - De oorlog is al lang voorbij.
Jij en de andere priesters hebben hun werk gedaan.
Het is nog niet voorbij. Voor mij niet.
Je kunt je verdrag niet verbreken om een kleine groep aaseters achterna te zitten...
dat zou heiligschennis zijn. - Dat moet ik wel.
Daar was ik al bang voor.
Als je nu vertrekt worden de dingen weer opgerakeld.
Bekijk het in het grotere geheel. Het dient een hoger doel.
Is dit de wereld waar ik voor gevochten heb?
Nee, maar het is de enige wereld die we nog overhebben.
Ik smeek het je. Doe niets doms.
Denk aan je gelofte. Keer je je tegen de kerk, dan keer je je tegen God.
Dan ga ik tegen God in.
God help ons.
Lieve Vader, vergeef mij.
Het was nooit mijn bedoeling om U te beledigen.
Ik zou het willen oplossen, met behulp van Uw zegen.
Niet meer zondigen, en de zonden ontwijken.
Maar dat kan ik niet.
BEGIN START PROCEDURE
BINNENGAAN VAN DE WOESTENIJ
Dat is geen goed idee.
Wel verdomme.
Vampieren zijn een wreed zooitje.
Ik heb gezien dat een vampier een man in tweeën beet.
Ik heb de redding hier in mijn handen.
Bevestigd door de Geestelijkheid zelf.
Koop dit Heilige Water en bescherm uw geliefden.
Ik ben het zat dat je hier komt, mensen bang maakt en hen jouw bijgeloof verkoopt.
De show is voorbij. Het is tijd voor jou om te gaan.
Geef me één goede reden waarom ik dat zou doen.
Dat is één.
Twee.
Verdomde klootzak.
Luister allemaal.
Dat spul is nergens goed voor. Jullie geld verdwijnt alleen in zijn zak.
Dat weet je niet. Je bent nog een kind. We moeten iets doen om ons te beschermen.
Haal dat weg.
Ik neem het jullie niet kwalijk dat jullie bang zijn.
De vampieren zijn weg. Ze komen niet terug.
Let maar niet op al die aandacht. Er komen niet vaak vreemdelingen.
Is het waar wat men over priesters zegt?
Dat ze verlengstukken van God zijn?
Hoe gaat het met hem?
Hij is wakker.
De geestelijkheid heeft een jongen weggenomen.
En gaven een oude man terug.
Nadat de oorlog voorbij was...
dacht Shannon dat je terugkwam.
Dat wilde ik ook.
Het leek niet meer juist. - Ik kon haar niet redden.
Ik heb het geprobeerd. Ik heb nooit jouw gave gehad.
Jij gaf haar een leven die ik haar niet meer kon geven.
Daar zal ik je altijd dankbaar voor zijn.
Er ging nooit een dag voorbij dat ik niet wenste dat ze jou vergeten was.
Vind Lucy. Breng haar veilig naar huis.
Beloof me iets, broer. Vermoord hen allemaal.
Volgens de meeste mensen hier denkt de Geestelijkheid dat we goddeloze heidenen zijn.
Dat vinden we prima. Dan bemoeien ze zich niet met onze zaken.
Ik was dus erg verbaasd toen ze mij vroegen of ik jou had gezien.
Iedereen die Lucy achternagaat moet meteen gearresteerd worden.
Ze zeggen dat zij in Gods handen is.
Het probleem is dat we beiden weten dat Lucy over een week dood zal zijn.
Of erger nog, geïnfecteerd.
Dus met alle respect aan God.
Je verspilt je tijd.
Je sluit me niet buiten. Ik ben jou komen halen.
Mensen in deze stad denken dat jij hen niet kunt beschermen.
Waarom denk je dat je daar wel van nut kunt zijn?
Kun je met een pistool omgaan? - Beter dan met een mes.
We vertrekken bij zonsopkomst.
Hoe zit dat met al die kogels? Ik dacht dat priesters geen vuurwapens gebruikte.
Dat doen we ook niet.
Die zijn voor jou.
Jullie zijn nogmaals opgeroepen om te dienen.
Een van jullie heeft zijn heilige gelofte verbroken.
Zijn daden zijn een bedreiging voor de hele orde.
Ga hem zoeken en breng hem bij mij terug.
Dood of levend.
Ik zal mij Uw manier eigen maken.
Zondaars keren terug naar U. Verlos me van mijn bloedschuld.
De God die mij en mijn tong verlost, zal over Uw gerechtigheid zingen.
En mijn mond zal Uw gebeden prediken.
Ik zal U offers brengen...
Wat is dat?
Vampiersporen zijn zeldzaam. Meestal twee, drie of vier afdrukken tegelijk.
Deze zijn twee bij twee. Dan moet dat Familiars zijn.
Vampieren nemen die niet mee op de jacht. Dat vertraagt hen.
Dit...
was iets anders.
De sporen gaan richting het noorden. - Daar is een reservaat.
Dan beginnen we daar.
Nightshade Reservaat.
Niets dan criminelen en kneuzen.
Hoe dan ook, we hebben niet veel tijd om naar binnen en naar buiten te komen.
Geen bewakers.
Ik dacht dat Familiars illegaal waren?
Niemand let erop. Zolang als het vrijwillig is.
Vrijwillig? - Ze komen uit alle uithoeken.
Zwervers die geïnfecteerd willen worden.
Ik zou geen vampierslaaf willen worden alleen om erbij te horen.
Mensen krijgen dan allerlei rare ideeën.
Zolang ze mij niet lastig vallen, maakt het mij niets uit.
Je bent hier niet welkom, priester.
Dit land is beschermd.
Laat mij maar.
We zoeken een meisje die vier nachten geleden door een vampier is ontvoerd.
Ze zijn hier doorgekomen. - Niemand reist door Nightshade.
Zo willen we het graag houden. Mooi...
en rustig.
Goed, dan krijgen we geen problemen.
Dat scheiden ze af. Gebruiken ze om hun nest te bouwen.
Ik weet nu wat er met de bewakers is gebeurd.
Je moet me helpen. De meester zal kwaad zijn.
Waar is het meisje?
Ik weet niet waar je het over hebt. We voeden ons niet meer met mensen.
Vertel dat maar aan de bewakers.
Waar is ze?
Subtitle by Aldi Arman
Priester.
Spaar je kogels.
We kunnen dit simpel doen...
ik gaf altijd de voorkeur aan de lastige manier.
Zeg me waar het meisje is. - Heb je nog niet genoeg gedaan?
Vertel het me. - Kijk om je heen. Wat heb je hen aangedaan?
Eens regeerden ze dit land. Ze waren krijgers. Ze waren Goden.
Het waren moordenaars. - Ze waren wat de natuur gemaakt had.
Net zoals jij. - Je hebt tien seconden om te gaan praten.
Ik heb alleen maar tien seconden nodig. Je bent te laat, Priester.
Lucy is nu in hun handen.
Is je pistool geladen? - Waarom?
Die zal je nodig hebben.
Ook al ga ik door het dal van de schaduw van de dood...
ik vrees geen kwaad. - Jouw woorden zeggen hen niets.
Want U bent bij mij.
Zal ik achter hem aangaan? - Niet nodig. Hij sterft als het licht wordt.
Geen meesters meer. Alleen jij en ik.
Waar hebben ze het meisje mee naar toegenomen? - Naar het westen.
Waarom? - Je hebt geen idee wat er aankomt.
De Familiars zeiden dat ze naar het westen gingen.
Hier ergens.
Hun nest is één van de grootste. - Die zijn na de oorlog toch allemaal vernietigd?
Dat is ook zo. Daarom moeten we gaan kijken.
Er waren meer dan 50 nesten in dit reservaat.
Nu zijn er nog maar zes vampieren over.
De zwakkeren.
Die zijn achtergelaten. Als we de vermisten vinden, dan vinden we Lucy.
Ik heb de oorlog niet gezien.
Maar ik ken de blik van een man die van moorden houdt.
Het gaat jou makkelijk af.
Het gaat gewoon.
Makkelijk heeft er niets mee te maken.
Geef me jouw pistool.
Wat? - Geef me jouw pistool.
Vampieren bewegen niet als mensen.
Hun lichaamsgewicht laat hen in concentrische patronen bewegen.
Je moet hun baan in kunnen schatten voor een gericht schot.
Leer je me nu hoe ik schieten moet? - Ik leer je hoe je vampieren moet vermoorden.
Er zijn altijd twee punten. A en B.
Ken je die beiden, dan vermoord je een vampier.
Er is hier iemand. Hij zegt dat hij iets voor je heeft.
Je zei me dat ik moest komen als ik informatie had.
Voordat ik dat vertel. Ik zeg dit niet graag...
ik wil een kleine vergoeding.
Je hebt de zaken goedgedaan.
Ik sluit graag een overeenkomst met je af.
Ik ruik het bloed dat door je aderen stroomt.
Het ruikt naar eten.
Goed. Hij grijpt het meisje.
Een paar nachten later komt de Priester opdagen.
Priester? - Hij had die sheriff bij zich.
Een lastpak. Joeg mij de stad uit voordat ik ook maar iets kon verkopen.
Je hebt het goed gedaan. - Bedankt.
Daar is je compensatie.
Zet hem aan het werk.
Ik ging hier vaak naar toe toen ik klein was.
Dan staarde ik naar al die spullen.
Ik vroeg me af hoe het geweest was.
Na een tijdje deden mijn ogen zeer.
Wist Owen van jou en Lucy?
Nee.
Ze wilde het hem wel vertellen, maar...
je kon niet echt makkelijk met hem praten.
Hij was zo op zijn werk gericht dat er niet veel ruimte voor iets anders was.
Hou je van haar?
Als ze geïnfecteerd is...
dan vermoord ik haar.
Dat kun je proberen...
maar dat kun je niet.
Toen was ik er niet om haar te beschermen, die fout maak ik niet nog eens.
Lijkt op ons graf. Het is een val.
Dit is zinloos. Hier is niets.
Blijf hier.
Als je iets ziet, en ik ben het niet, schiet het dan neer.
Geweldig.
Wat doe je hier?
De Geestelijkheid heeft me gestuurd. Ik moet je terugbrengen.
We zijn met z'n vieren. Bij Nightshade hebben we ons opgesplitst.
Ik ben hierheen gereden in de hoop je te vinden.
De anderen zijn naar Jericho gereden.
Ik geloofde niet dat je je eed hebt gebroken.
Ze lieten me geen keus.
Hicks.
Wat is dat voor een ding?
De bewaker van het nest. - Wie ben jij?
Hij is te groot om beneden te komen. Daarom leven we nog.
Wie is dat? - Ben je er klaar voor?
Ik ben Pat.
Punt A, maak kennis met punt B.
Het nest is al jaren verlaten, waarom beschermt hij het nog steeds?
Weet de sheriff wat je met haar gaat doen als ze geïnfecteerd is?
Ja. - Hij zal je proberen tegen te houden.
Dat kan hij niet.
De laatste jaren zijn moeilijk geweest.
Zonder de anderen te zien. Om niet te praten.
Ik kon alleen in sector 7 werk vinden.
Afval management. Niemand wilde me aannemen.
Geen ervaring. - Dat heb ik ook gehoord.
Ik ben hier niet om je terug te brengen, maar om je te waarschuwen.
's Nachts als ik wakker word...
denk ik dat ik weer in de mijnen ben.
Ik ben helemaal bezweet, mijn spieren zeggen me dat ik ergens klaar voor ben.
En zo val ik weer in slaap.
Ik heb nachtmerries.
Ik ook.
Ik heb ook goede nachten.
Dan droom ik over andere dingen.
Waarom is dit deel van het nest anders?
Dit is een nieuwe sectie. Die hebben ze vast herbouwd.
Mijn God!
Ze hebben een nieuw leger gemaakt.
Waar zijn ze gebleven?
Er is maar één manier om daar achter te komen.
Mogen priesters een relatie hebben? - We hebben een celibataire eed afgelegd.
Dus je hebt nog nooit... - Ik was nog jong toen ze mij vonden.
En hij?
Hij ontwikkelde zich pas op latere leeftijd.
Hij was ongeveer van jouw leeftijd.
Daarom moest hij een groter offer brengen dan de meeste van ons.
De lucht verandert.
Daar is het antwoord.
Ze hebben een gat gegraven waar net een leger doorheen kon.
Welk dorp is dat? - Jericho.
Waar gingen de anderen ook alweer heen?
Wat nou weer?
Hallo?
Is daar iemand?
We kunnen beginnen.
Ik zie niets.
Broeders... Jullie kunnen kiezen...
in mijn voetsporen treden, of in de zijne.
We zijn te laat.
We splitsen ons op.
Doorzoek elk gebouw, kijken wat we vinden.
Er is niemand meer. Geen levende ziel.
Teveel monden om te voeden.
Wat voor vampier kan drie priesters vermoorden?
Niets wat we ooit eerder gezien hebben.
Hoe kunnen ze 's nachts een dorp wegvagen, en bij zonopkomst verdwenen zijn?
Andere nesten zijn er niet. Geen reservaten.
Waar loopt dit spoor naartoe? - Het is een oude lijn naar de mijnen.
Het begint boven de mijnen van Augustine.
Jericho is de laatste halte... - Voor de steden.
De stad intrekken is zelfmoord. De zon betekent hun dood.
In de stad is geen zon meer. Niet meer.
Zonder ons zijn ze weerloos.
Ik ben verantwoordelijk. - Nee, dit is systematisch.
Wie Lucy ook heeft, wist dat we haar zouden zoeken samen met jou. Dit is opgezet.
Ze pikken de slachtoffers op. Reizen overdag en voeden zich 's nachts.
Dat wordt een slagveld. - Het wordt oorlog.
Drie man tegen een leger vampieren?
Wat zijn onze kansen?
Ik pak de trein door de rails op te blazen. Gaan jullie aan boord om Lucy te zoeken.
Ik laad de motoren op.
We hebben iedereen nodig om die trein te stoppen voordat ze de stad bereiken.
Je hebt vast honger. Je hebt al dagen niet gegeten.
Heb je wel eens gebraden eend gehad?
Dat is nogal zeldzaam. Zeer exotisch.
Natuurlijk niet.
Probeer maar eens. Beter krijg je niet.
Wat wil je? - Hetzelfde als jij.
Ik wil bevrijd zijn van een leven vol lijden en opoffering.
Niet langer hoeven aan te horen dat elke begeerte een zonde is.
Zonder zonde trouwens geen plezier.
Wat ben je?
Van de kerk leren we dat de ogen de spiegels van de ziel zijn.
En sinds vampieren geëvolueerd zijn, en geen ogen meer hebben...
is de ziel van dit wezen verketterd.
En ik heb de ziel van vampieren gezien.
En ik kan je zeggen dat die mooier is dan welk mens ook.
Jij vraagt wat ik ben?
Ik ben de zondvloed...
ik spoel deze onreine wereld schoon.
En jij en jouw priester gaan me daar bij helpen.
Hij vermoord haar hè, als ze geïnfecteerd is?
Ze heeft het over hem gehad. Dat ze hem nooit heeft leren kennen.
Dat wilde ze wel.
Welk mens brengt zijn eigen vlees en bloed om het leven?
Als ze een Familiar wordt, is ze niemands vlees en bloed.
Niet meer.
Ik heb het al die jaren bijgehouden.
Het herinnert me aan alles wat ze van ons hebben afgepakt.
Onze eer. Onze mogelijkheid om te vechten.
Als we straks wegrijden denk er dan aan dat onze krachten niet van de kerk komen.
Dat komt van God.
Maar met of zonder de geestelijkheid, we blijven priesters.
Ik kan het niet.
Toen ik hoorde wat er met Shannon gebeurd is, heb ik om haar verlossing gebeden.
En om de mijne.
Vanwege de duisternis in mijn hart...
had ik gehoopt dat jouw dood je eindelijk zou bevrijden.
Zeg dat je haar niet zult doden.
Doe dat niet, Hicks. - Zeg het, of ik vermoord je ter plekke.
Het is makkelijker om hier de dood onder ogen te zien, dan zometeen.
Wat boeit het jou eigenlijk. Ze is een vreemde voor jou.
Ze is zijn dochter.
Ze was nog een baby toen de Geestelijkheid me meenam.
Je liegt, ik kende Owen.
Het kind had een vader nodig.
We brengen allemaal offers.
Hicks...
als je dit doet, maakt het niet uit of je Lucy vindt.
Dan kun je de trein niet stoppen, en haar niet redden.
Jij kunt haar niet redden.
We doen dit samen.
Als de tijd rijp is, blaas je het spoor op, en maak je dat je wegkomt.
En als jij nog op de trein zit?
Succes.
Focus!
Hallo, vriend.
Je viel. - Je liet los.
In de diepte van dat nest, zweefde ik tussen leven en dood.
En weet je wat ik vond?
De koningin die wij wilden doden. Mijn Engel van genade.
Zij veranderde me in iets wat nog nooit bestaan heeft.
Een menselijke vampier.
Sluit je bij me aan. Accepteer het bloed van de koningin.
Samen kunnen we als broeders naar de steden terugkeren.
Waar is mijn dochter? - Ze wacht op jouw besluit.
Je kunt niet winnen. Ik ben sterker dan jij ooit was.
Dit is je laatste kans, priester.
Er is geen ontkomen aan.
De mensheid zal zich niet kunnen verschuilen.
Kom met me mee en je leven van opoffering zal voorbij zijn.
Nooit.
Heb je haar gevonden? - Ik kon niet dicht genoeg komen.
Ze namen haar mee naar voren.
Je zou een goede priester geweest zijn.
Bedankt.
Laat het niet naar je hoofd stijgen.
Hou op.
Nee, Lucy.
Heel goed, heel snel. Net zoals je vader.
Hij heeft het je nooit verteld.
Het is tijd voor mij om me te versterken.
U bent mijn schuilplaats. En kracht.
Ik heb geen angst als U bij me bent.
Ik laat je niet gaan.
Je geloof heeft je in de steek gelaten.
Het menselijke leven zit in het bloed.
En ik heb het aan U gegeven van het altaar.
Laat onze zielen boete doen.
Hoe durf je terug te komen.
Een man die de kerk verloochent voor zijn eigen egoïstische kruistocht.
Kijk in de brandende trein net buiten de muren van de stad.
Daar vind je er honderden meer.
En hun koningin was niet bij hen. - Leugens.
Deze man is een bedrieger.
Een risico voor de veiligheid van de steden.
Er is geen vampierenbedreiging.
De oorlog is voorbij, priester.
Nee, het begint pas.
Ik heb de anderen gewaarschuwd.
Ik zie je wel op het rendez-vous punt in stad 7.
God zij met je.
Subtitle by Aldi Arman